Есть интересная новость?
Раскажите о ней всем!

Добавить новость, публикацию


или подайте объявление
это бесплатно и не займет много времени

Добавить объявление

Свежий номер Marbella-24

ЕВРОПЕЙЦЫ ПРИЗНАЛИ КАНАРЫ САМЫМ ПОПУЛЯРНЫМ КУРОРТОМ СТАРОГО СВЕТА

2018-10-10 17:57:41
Канарские острова в Испании стали самым популярным у туристов регионом Евросоюза,  информирует европейское статистическое агентство Евростат. За год туристы переночевали в отелях и хостелах на Канарских островах почти 103 миллиона раз. На втором месте с большим отрывом идет Каталония – туристы провели там 80 миллионов ночей за год. Замыкает тройку Адриатическое побережье Хорватии (почти 75 миллионов ночей).
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

ИСПАНСКИЙ «СТОУНХЕНДЖ» ОБНАРУЖЕН В ПРЕДМЕСТЬЯХ ТОЛЕДО

2018-10-10 17:53:16
Испанские археологи обнаружили неподалеку от местечка Тотанес, в нескольких километрах от Толедо, артефакт, внешне напоминающий знаменитый английский Стоунхендж, информирует «Испания по-русски». Рукотворный памятник неизвестной культуры и происхождения, созданный из массивных камней, чей возраст насчитывает порядка пяти тысяч лет, имеет практически ту же структуру, что и всемирно известный британский монумент. Испанский «Стоунхендж» расположен на трех гектарах, непригодных для сельскохозяйственных работ в частном владении Ла-Деэсилья. Оно условно делит на две части шоссе, соединяющее населенные пункты Тотанес и Пульгар.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИСПАНИЯ: ГДЕ ПРАВДА, А ГДЕ ЛОЖЬ?

2018-10-10 17:37:46
Разбивать стереотипы о стране – дело неблагодарное, но нужноеПри наличии огромного потока туристов в Испанию туристические гиды по стране и сайты, специализирующиеся на путешествиях, распространяют довольно много ложной информации, которая имеет мало общего с  реальностью. В частности, одним из основных распространителей fake news об Испании является популярный ресурс TripAdvisor, чьи пользователи и «эксперты» порой не стесняются транслировать совершенно необоснованные утверждения. Издание «Эль Публико» постаралось отразить информационную атаку на Испанию, сосредоточившись на разоблачении таких голословных претензий. Ложь: Прадо – «худший музей в мире» (TripAdvisor). Посетитель крупнейшей в мире картинной галереи, должно быть, ушел недовольным из музея, где выставлены картины Гойи, Эль Греко, Тициана и других гениев, и выпустил весь свой гнев в комментариях TripAdvisor. Возможно, музеи сгоревшей еды или колючей проволоки понравятся ему больше.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

В БАРСЕЛОНЕ, ВОЗМОЖНО, ЗАПРЕТЯТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ САМОКАТЫ

2018-09-26 14:48:44
Езда по тротуарам на любой скорости, передвижение по зеленым зонам, небрежная езда, используя наушники или мобильный телефон, не выполняя сигналов светофора или в местах большого скопления людей – вот некоторые из нарушений, за которые пользователи электрических самокатов (скутеров) могут быть оштрафованы в размере от 100 до 500 евро в течение ближайших месяцев. Такие меры предложены во внутреннем документе мэрии Барселоны, к которому получили доступ местные журналисты. Кроме электрических самокатов, не поздоровится также пользователям сигвеев и других средств передвижения на электрическом ходу. Постановление мэрии регулирует области, в которых можно перемещаться на электросамокатах, использование шлема и минимальный возраст использования, но мэрия не вправе вводить технические и механические характеристики без решения этого вопроса на уровне государства. Главное Управление дорожного движения (DGT) страны также пока затрудняется систематизировать данные по электрическому транспорту. Реальность такова, что в настоящее время в крупных городах, таких как Барселона, циркулируют электросамокаты, которые достигают скорости мопедов (до 45 км/ч) и даже превышают её. С другой стороны, есть электросамокаты, которые не всегда движутся по велосипедным дорожкам, по которым они обязаны передвигаться по действующей муниципальной норме, но из-за своей малой мощности не могут этого делать.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

ВЛАСТИ МАЙОРКИ ХОТЯТ ЗАПРЕТИТЬ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ЛОДКИ С МУЗЫКОЙ И АЛКОГОЛЕМ

2018-09-14 18:01:23
Власти Майорки планируют запретить популярные у путешественников туристические лодки, так как местные жители считают их слишком шумными. Местные правительственные чиновники считают, что такие катера поощряют пьянство в море и на близлежащих островах. Лодки известны громкой музыкой, алкоголем и танцами на борту, а Балеарские острова борются как с антисоциальным поведением туристов, так и с экологическими отходами, в том числе использованием пластика. Ограничения могут быть введены на шум и музыку, которая играет на лодках. Кроме того, планируется запретить их использование в районах, имеющих «экологическое значение». Также Балеарские власти планируют ограничить бесплатную выпивку и использование пластиковой посуды в отелях, работающих по системе «все включено».
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

В БАРСЕЛОНЕ РАДИКАЛЫ ПРОВОДЯТ АКЦИИ ПРОТИВ БРИТАНСКИХ ТУРИСТОВ

2018-08-29 14:54:12
В Барселоне появились плакаты и граффити, призывающие иностранных гостей прыгать с балконов, – это часть радикальной кампании протеста против туристов, сообщает The Times. «Туристы, уезжайте домой и, пожалуйста, практикуйте «балконинг»! – говорится в сообщении, которое напоминает об участившихся случаях, когда туристы прыгают с балконов отелей или апартаментов. Плакаты на фонарных столбах гласят: «Дорогой Турист. Знаете ли вы, что такое балконинг? Он предотвращает «джентрификацию» (вытеснение местных жителей), улучшает качество жизни соседей, уменьшает риск сердечных заболеваний и доставляет удовольствие». Плакаты и граффити, написанные на английском языке, сделаны специально для того, чтобы британские отдыхающие чувствовали себя нежеланными гостями. Многие из плакатов появились недавно недалеко от популярного у туристов парка Гуэль. Никто на себя ответственность за эту кампанию не взял. По словам пресс-секретаря городского совета Барселоны, плакаты и граффити были удалены муниципальными службами. В свою очередь британское посольство и Ассоциация британских туристических агентов призвали туристов быть осторожнее на балконах после того, как за три месяца девять британцев пострадали или погибли в результате падения с высоты.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

«ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» ПРОВОЦИРУЕТ ПЬЯНСТВО?

2018-08-29 14:50:19
Власти Балеарских островов продолжают борьбу за трезвый образ жизниВласти двух испанских островов – Майорки и Ибицы – предпринимают кардинальные меры по борьбе с «антисоциальным» поведением туристов, причиной которого считается нелимитированная подача спиртного в отелях системы «все включено», сообщают РИА Новости. Теперь в формате ALL предложение алкоголя будет ограничено: отелям разрешат подавать бесплатный алкоголь только в обеденных залах и только во время обеда или ужина. При этом любого гостя должен будет обслужить официант, а заказ будет сервирован порционно. Если постоялец захочет выпить за пределами ресторана отеля и не во время обеда или ужина, ему придется делать заказ также через официанта за отдельную плату. Бесплатный алкоголь, включая пиво, будет убран и из мини-баров номеров любых категорий. Власти намерены лицензировать все рестораны на право работать с алкоголем. Гостиницы должны будут доказать, что в их ресторанах способны одновременно и быстро обслуживать 70% посетителей. Кроме того, департамент туризма Балеарских островов планирует запретить использование одноразовых пластиковых тарелок и столовых приборов, которые сейчас широко применяются в системе «все включено». Власти не скрывают, что таким образом не столько заботятся об экологии, сколько пытаются экономическими методами принудить отели отказаться от предложения алкоголя на разлив (легко бьющиеся бокалы из стекла и хрусталя стоят дороже).
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

НА МАЙОРКЕ ТУРИСТА ИЗ ИРЛАНДИИ ОШТРАФОВАЛИ НА 600 ЕВРО ЗА «БАЛКОНИНГ»

2018-08-15 11:00:14
Молодого человека из Ирландии оштрафовали за прыжок с четырехметровой высоты из отеля на курорте Магалуф на Майорке, сообщает BelfastLive. Полиция посетила 21-летнего ирландца в больнице и сказала ему, что он должен заплатить 600 евро, прежде чем отправиться домой. Этим летом в районе Магалуфа он стал шестым человеком, оштрафованным за «балконинг» — прыжки между балконами или с террасы отеля в бассейн. На днях стало известно, что британский турист, который выпал с балкона шестого этажа также в Магалуфе, сбежал из больницы и выехал из отеля раньше, чем его успели оштрафовать. Сейчас испанская полиция пытается найти его адрес в Великобритании. Из шести оштрафованных туристов только он не получил уведомление.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

МОНОПОЛИЯ НА ТУРИЗМ

2018-08-15 10:55:39
Власти испанских городов ограничивают рынок аренды жильяНекоторые города Испании настолько пресыщены туристами, что могут себе позволить регулировать рынок недвижимости, ограничивая возможности для сдачи в наем частного жилья для путешественников. Любопытно, что такие меры встречают противодействие со стороны центральных властей. Так, Национальная комиссия по рынкам и конкуренции Испании оспорит решение властей Мадрида, Бильбао и Сан-Себастьяна, которые вводят новые нормы для сдачи квартир в аренду туристам. В свою очередь городские власти считают претензии необоснованными и готовы идти в суд. По мнению комиссии, вводимые в этих городах административные нормы «противоречат принципу конкуренции» и «наносят ущерб потребителям». Соответствующие замечания комиссия направила в мэрии трех городов с требованием пересмотреть законодательство, однако власти настаивают на своей точке зрения. В результате комиссия заявила, что обжалует административные акты в судебном порядке. В Мадриде городская мэрия в начале года приняла решение ввести лицензии для арендаторов жилья туристам. Мера вступит в силу через год. Кроме того, квартиры, которые сдаются в краткосрочную аренду в самом центре, должны иметь отдельный вход с улицы. В Бильбао власти постановили, что сдаваться в краткосрочную аренду могут только квартиры на первых этажах или в том случае, если в квартиру есть отдельный вход с улицы. Кроме того, эти квартиры необходимо зарегистрировать в городских органах.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

В ФИГЕРАСЕ ЗАПУСТИЛИ БЕСПЛАТНЫЕ АВТОБУСНЫЕ ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ТУРИСТОВ

2018-08-06 12:47:04
Мэрия города Фигераса, расположенного в провинции Жирона, организовала два бесплатных экскурсионных автобусных маршрута для туристов, отдыхающих на Коста-Брава и юге Франции, сообщает Каталонское агентство по туризму. Туристы смогут поехать бесплатно на однодневную экскурсию в Фигерас в сопровождении гидов два раза в неделю из Ла-Эскала (с остановками в Росесе и Сант-Пере-Пескадор) и из Перпиньяна (Франция). Помимо знакомства с городом экскурсия включает дегустацию вин. Поездки являются частью кампании Figueres as you like и будут проходить по 31 августа.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

В КИНТО ОТКРЫЛСЯ МУЗЕЙ МУМИЙ

2018-08-06 12:43:44
В испанском муниципалитете Кинто (автономное сообщество Арагон) в здании церкви Асунсьон открылась необычная экспозиция – музей естественных  мумий, сообщает Euromag. Все мумии были обнаружены прямо там же, при раскопках церкви, и сохранились они естественным путем, без вмешательства человека. Церковь Асунсьон сама по себе является историко-культурным памятником, а последние три года здесь обустраивали новый музей. Помимо мумий на выставке демонстрируются хорошо сохранившиеся в тех же могилах находки: одежда, обувь, украшения и другие предметы. В 2011 году во время археологических раскопок в Кинто под церковью обнаружили больше тысячи человеческих останков, которые были захоронены в XVIII-XIX веках. Пятнадцать из них по непонятным причинам мумифицировались. Специалисты связывают это с условиями почвы и стабильным температурным режимом в Кинто на протяжении всего года.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

В ИСПАНИИ ВЫПУСТИЛИ СУВЕНИРНЫЕ БАНКНОТЫ НОМИНАЛОМ В НОЛЬ ЕВРО

2018-08-06 12:34:44
Коллекция Euro Souvenir 2018 года пополнилась банкнотами с изображением памятников испанского культурного наследия, сообщает Noticia.ru Банкноты с изображением акведука в Сеговии, арены Лас-Вентас, ворот Алькала и зооаквариума в Мадриде, барселонского дома Батльо и Кафедрального собора Бургоса можно приобрести на территории памятников. Стоимость сувенира – 2 евро. Они напечатаны на настоящей бумаге для денег и имеют все защитные элементы: водяные знаки, медную нить, рельефную печать, голограммы, прозрачные окна, флуоресцентные чернила и уникальный серийный номер.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

III ГАЛА RESERVA DEL HIGUERON RESORT

2018-07-19 14:55:58
ВРУЧЕНИЕ ПРЕМИЙ ЛУЧШИМ АГЕНТСТВАМ НЕДВИЖИМОСТИ28 июня в DoubleTree by Hotel Hilton (Малага) на гала-ужине собрались представители 400 наиболее важных агентств недвижимости на Коста-дель-Соль. В этот вечер состоялось вручение специальных премий лучшим агентам и агентствам по недвижимости 2017/2018 гг. Победителями стали: агент по продаже недвижимости Top Ventas; EIVIND DUE-HANSEN (SELECT MARBELLA REAL ESTATES) и Агентство недвижимости Top Ventas. Также Reserva del Higuerón Resort представила свои новые проекты.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

В ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ЗАБЕГА БЫКОВ В ПАМПЛОНЕ В БОЛЬНИЦЫ ПОПАЛИ ШЕСТЬ ЧЕЛОВЕК

2018-07-19 14:41:31
Шесть человек доставлены в больницы после последнего, восьмого забега быков во время празднований Сан-Фермина в  Памплоне. Двое получили ушибы грудной клетки, трое – черепно-мозговые травмы, еще один – ушиб поясницы. Во время забега бык поднял одного из участников забега за платок, зацепившийся за рог, и протащил его несколько десятков метров. Забег длиной 875 метров оказался самым быстрым в этом году – 2 минуты 12 секунд. Всего за время празднований Сан-Фермина пострадали 28 человек, двое из них получили удары рогом быка – это самая опасная травма.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

ДА ЗДРАВСТВУЕТ САН­ФЕРМИН!

2018-07-18 13:45:43
Наварра — Испанский регион с наилучшими показателями качества жизни Каждый год с 6 по 14 июля Памплона становится городом, где аромат слова «фиеста» ощущается на каждой площади, в каждом переулке. В эти дни город отмечает праздник в честь покровителя Памплоны и Наварры Святого Фермина. По традиции Сан-Фермин считается защитником виноделов и хлебопеков, что служит оправданием для горожан, которые в эти дни превращают Памплону в бесконечное праздненство. Все начинается выстрелом ракеты с балкона мэрии, который объявляет об открытии праздника. С криками «Да здравствует Сан-Фермин!», гимнами, танцами и песнями город погружается в море бурного веселья, которое продлится 204 часа. Корни праздника Сан-Фермин теряются в истории. Первое упоминание о нем встречается в хрониках XIII века. До XVI века праздник отмечался в октябре и совпадал с торжествами по поводу дня Святого Фермина. Постепенно праздник потерял свой исключительно религиозный характер: с XIV века одновременно начинают проводиться ярмарки и корриды. В XVI из-за неустойчивости осенней погоды мэрия Памплоны обращается к епископу с просьбой перенести день поклонения Святому на 7 июля.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

ИСПАНИЯ СОКРАТИТ СРОК ВЫДАЧИ ВИЗ ДЛЯ РОССИЯН

2018-07-04 15:46:08
Посольство Испании в России с 28 июля сократит сроки выдачи туристических виз до четырех дней, сообщается в официальном аккаунте ведомства в социальной сети. «Хорошие новости для российских граждан, которые едут в Испанию: начиная с 28 июня Генеральное консульство Испании в Москве сокращает время процедуры оформления виз до 4 рабочих дней (вместо 5 рабочих дней в настоящее время)», – говорится в сообщении. Напомним, что получить испанскую визу в Москве стало проще: визовый центр на Калужской площади начал обслуживать частных лиц.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

ДНИ ОГНЯ

2018-06-08 12:30:27
В Аликанте пройдет один из самых эффектных праздников ИспанииДень костров святого Иоанна Крестителя в Аликанте, совпадающий с днем летнего солнцестояния, можно без сомнения считать самым известным из праздников этого города за пределами Испании. Неслучайно он объявлен празднованием, представляющим международный туристический интерес, и собирает каждый год тысячи людей со всех концов света. Торжество проходит с 20 по 24 июня и является, по сути, аналогом славянского Ивана Купала. Хотя официально это торжество было учреждено в 1928 году местными органами самоуправления с целью привлечения туризма, на самом деле этот праздник отмечается практически всеми жителями Аликанте с незапамятных времен: 23 июня они отправлялись за город, ужинали блюдами местной кухни региона, а в полночь зажигали костры и танцевали вокруг огня. Не обходилось и без петард и купаний в море при свете луны. Традиция прерывалась только во времена гражданской войны в Испании.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

ИСПАНСКИЙ ВРАЧ ПРИЗВАЛ ТУРИСТОВ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ «БАЛКОНИНГА»

2018-05-24 18:08:32
На Балеарских островах получил особое распространение «балконинг» – экстремальное увлечение, в ходе которого туристы прыгают с балконов зданий либо в бассейн, либо на соседний балкон. Эта странная забава уже привела к смерти нескольких человек. Испанский хирург Хуан Хосе Сегура Сампедро вместе со своими коллегами из больницы Son Espases при Университете Балеарских островов провёл исследование о травмах, связанных с «балконингом». Выяснилось, что 61% пострадавших – британцы, средний возраст которых составляет 24 года. При этом 97% – мужчины, а в 95% случаев экстремалы находились под воздействием алкоголя. Британские власти, обеспокоенные этим явлением, запустили кампанию по предотвращению несчастных случаев. Как сообщает медик в видеоролике, снятом при сотрудничестве с Министерством иностранных дел Соединённого Королевства, ежегодно к нему поступает 10-15 британцев с черепно-мозговыми травмами или повреждениями позвоночника. По словам врача, самый распространённый сценарий включает двадцатилетних молодых людей, которые развлекаются и пьют больше, чем следует, а после занимаются опасными вещами, залезают на балконы, падают с них и получают травмы на всю жизнь.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

ТУРИСТИЧЕСКИЙ НАЛОГ НА ИБИЦЕ И МАЙОРКЕ ВЫРОС В ДВА РАЗА

2018-05-09 12:44:51
Власти Балеарских островов увеличили курортный сбор на архипелаге (Майорка, Менорка, Ибица и Форментера). С 1 мая по 31 октября туристический налог увеличится вдвое для всех посетителей островов, кроме детей, не достигших возраста 16 лет. Также сбор облагается НДС в размере 10%. «Первая и самая важная наша цель – защита, сохранение и восстановление окружающей среды», – говорится в сообщении правительства Балеарских островов. Размер туристического налога зависит от уровня объекта размещения: проживание в хостеле обойдется в один евро, в трех- или четырехзвездочном отеле – три евро, в гостиницах «пять звезд» – четыре евро в день. Полученные средства будут использованы для сохранения и восстановления культурного наследия островов.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

НА ПЛЯЖАХ БЕНИДОРМА УСТАНОВЯТ БЕСПЛАТНЫЙ WI-FI

2018-04-26 17:09:13
Власти курортного Бенидорма предоставят на своих пляжах туристам бесплатный Wi-Fi, сообщают РИА-Новости. Одновременно воспользоваться услугами высокоскоростного доступа в интернет смогут до 20 тысяч человек. Суммарное количество подключений в год оценивается в 2 млн. Как пояснил мэр города Тони Перес, это будет первый «умный Wi-Fi» на пляжах полуострова. Чтобы избежать злоупотреблений при подключении, каждое соединение будет длиться не более 30 минут, после чего пользователю предложат снова войти в сеть. По словам Переса, город полностью оплатил этот проект, считая его «цифровым преобразованием туризма», в котором Бенидорм «хочет стать первым интеллектуальным туристическим направлением». Интернет-активность гостей в Бенидорме используют для изучения привычек туристов, отслеживая по хэштегам наиболее посещаемые места и другие предпочтения отдыхающих. Эти данные будут проанализированы для управления туристическими потоками и монетизированы: их могут продавать бизнесу. Кроме того, на пляжах установят и станции для зарядки мобильных устройств. Это будут электронные ячейки с быстрым доступом и двойным функционалом: в них можно будет оставить личные вещи и подзарядить телефон.
Категория:
Туризм
Stats:
56 comments
144 views

ЕВРОПЕЙЦЫ ПРИЗНАЛИ КАНАРЫ САМЫМ ПОПУЛЯРНЫМ КУРОРТОМ СТАРОГО СВЕТА

Многоязычие в учебном процессе Канарские острова в Испании стали самым популярным у туристов регионом Евросоюза,  информирует европейское статистическое агентство Евростат. За год туристы переночевали в отелях и хостелах на Канарских островах почти 103 миллиона раз. На втором месте с большим отрывом идет Каталония – туристы провели там 80 миллионов ночей за год. Замыкает тройку Адриатическое побережье Хорватии (почти 75 миллионов ночей).

ИСПАНСКИЙ «СТОУНХЕНДЖ» ОБНАРУЖЕН В ПРЕДМЕСТЬЯХ ТОЛЕДО

Многоязычие в учебном процессе Испанские археологи обнаружили неподалеку от местечка Тотанес, в нескольких километрах от Толедо, артефакт, внешне напоминающий знаменитый английский Стоунхендж, информирует «Испания по-русски». Рукотворный памятник неизвестной культуры и происхождения, созданный из массивных камней, чей возраст насчитывает порядка пяти тысяч лет, имеет практически ту же структуру, что и всемирно известный британский монумент. Испанский «Стоунхендж» расположен на трех гектарах, непригодных для сельскохозяйственных работ в частном владении Ла-Деэсилья. Оно условно делит на две части шоссе, соединяющее населенные пункты Тотанес и Пульгар.

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИСПАНИЯ: ГДЕ ПРАВДА, А ГДЕ ЛОЖЬ?

Многоязычие в учебном процессе Разбивать стереотипы о стране – дело неблагодарное, но нужноеПри наличии огромного потока туристов в Испанию туристические гиды по стране и сайты, специализирующиеся на путешествиях, распространяют довольно много ложной информации, которая имеет мало общего с  реальностью. В частности, одним из основных распространителей fake news об Испании является популярный ресурс TripAdvisor, чьи пользователи и «эксперты» порой не стесняются транслировать совершенно необоснованные утверждения. Издание «Эль Публико» постаралось отразить информационную атаку на Испанию, сосредоточившись на разоблачении таких голословных претензий. Ложь: Прадо – «худший музей в мире» (TripAdvisor). Посетитель крупнейшей в мире картинной галереи, должно быть, ушел недовольным из музея, где выставлены картины Гойи, Эль Греко, Тициана и других гениев, и выпустил весь свой гнев в комментариях TripAdvisor. Возможно, музеи сгоревшей еды или колючей проволоки понравятся ему больше.

В БАРСЕЛОНЕ, ВОЗМОЖНО, ЗАПРЕТЯТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ САМОКАТЫ

Многоязычие в учебном процессе Езда по тротуарам на любой скорости, передвижение по зеленым зонам, небрежная езда, используя наушники или мобильный телефон, не выполняя сигналов светофора или в местах большого скопления людей – вот некоторые из нарушений, за которые пользователи электрических самокатов (скутеров) могут быть оштрафованы в размере от 100 до 500 евро в течение ближайших месяцев. Такие меры предложены во внутреннем документе мэрии Барселоны, к которому получили доступ местные журналисты. Кроме электрических самокатов, не поздоровится также пользователям сигвеев и других средств передвижения на электрическом ходу. Постановление мэрии регулирует области, в которых можно перемещаться на электросамокатах, использование шлема и минимальный возраст использования, но мэрия не вправе вводить технические и механические характеристики без решения этого вопроса на уровне государства. Главное Управление дорожного движения (DGT) страны также пока затрудняется систематизировать данные по электрическому транспорту. Реальность такова, что в настоящее время в крупных городах, таких как Барселона, циркулируют электросамокаты, которые достигают скорости мопедов (до 45 км/ч) и даже превышают её. С другой стороны, есть электросамокаты, которые не всегда движутся по велосипедным дорожкам, по которым они обязаны передвигаться по действующей муниципальной норме, но из-за своей малой мощности не могут этого делать.

ВЛАСТИ МАЙОРКИ ХОТЯТ ЗАПРЕТИТЬ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ЛОДКИ С МУЗЫКОЙ И АЛКОГОЛЕМ

Многоязычие в учебном процессе Власти Майорки планируют запретить популярные у путешественников туристические лодки, так как местные жители считают их слишком шумными. Местные правительственные чиновники считают, что такие катера поощряют пьянство в море и на близлежащих островах. Лодки известны громкой музыкой, алкоголем и танцами на борту, а Балеарские острова борются как с антисоциальным поведением туристов, так и с экологическими отходами, в том числе использованием пластика. Ограничения могут быть введены на шум и музыку, которая играет на лодках. Кроме того, планируется запретить их использование в районах, имеющих «экологическое значение». Также Балеарские власти планируют ограничить бесплатную выпивку и использование пластиковой посуды в отелях, работающих по системе «все включено».

В БАРСЕЛОНЕ РАДИКАЛЫ ПРОВОДЯТ АКЦИИ ПРОТИВ БРИТАНСКИХ ТУРИСТОВ

Многоязычие в учебном процессе В Барселоне появились плакаты и граффити, призывающие иностранных гостей прыгать с балконов, – это часть радикальной кампании протеста против туристов, сообщает The Times. «Туристы, уезжайте домой и, пожалуйста, практикуйте «балконинг»! – говорится в сообщении, которое напоминает об участившихся случаях, когда туристы прыгают с балконов отелей или апартаментов. Плакаты на фонарных столбах гласят: «Дорогой Турист. Знаете ли вы, что такое балконинг? Он предотвращает «джентрификацию» (вытеснение местных жителей), улучшает качество жизни соседей, уменьшает риск сердечных заболеваний и доставляет удовольствие». Плакаты и граффити, написанные на английском языке, сделаны специально для того, чтобы британские отдыхающие чувствовали себя нежеланными гостями. Многие из плакатов появились недавно недалеко от популярного у туристов парка Гуэль. Никто на себя ответственность за эту кампанию не взял. По словам пресс-секретаря городского совета Барселоны, плакаты и граффити были удалены муниципальными службами. В свою очередь британское посольство и Ассоциация британских туристических агентов призвали туристов быть осторожнее на балконах после того, как за три месяца девять британцев пострадали или погибли в результате падения с высоты.

«ВСЕ ВКЛЮЧЕНО» ПРОВОЦИРУЕТ ПЬЯНСТВО?

Многоязычие в учебном процессе Власти Балеарских островов продолжают борьбу за трезвый образ жизниВласти двух испанских островов – Майорки и Ибицы – предпринимают кардинальные меры по борьбе с «антисоциальным» поведением туристов, причиной которого считается нелимитированная подача спиртного в отелях системы «все включено», сообщают РИА Новости. Теперь в формате ALL предложение алкоголя будет ограничено: отелям разрешат подавать бесплатный алкоголь только в обеденных залах и только во время обеда или ужина. При этом любого гостя должен будет обслужить официант, а заказ будет сервирован порционно. Если постоялец захочет выпить за пределами ресторана отеля и не во время обеда или ужина, ему придется делать заказ также через официанта за отдельную плату. Бесплатный алкоголь, включая пиво, будет убран и из мини-баров номеров любых категорий. Власти намерены лицензировать все рестораны на право работать с алкоголем. Гостиницы должны будут доказать, что в их ресторанах способны одновременно и быстро обслуживать 70% посетителей. Кроме того, департамент туризма Балеарских островов планирует запретить использование одноразовых пластиковых тарелок и столовых приборов, которые сейчас широко применяются в системе «все включено». Власти не скрывают, что таким образом не столько заботятся об экологии, сколько пытаются экономическими методами принудить отели отказаться от предложения алкоголя на разлив (легко бьющиеся бокалы из стекла и хрусталя стоят дороже).

НА МАЙОРКЕ ТУРИСТА ИЗ ИРЛАНДИИ ОШТРАФОВАЛИ НА 600 ЕВРО ЗА «БАЛКОНИНГ»

Многоязычие в учебном процессе Молодого человека из Ирландии оштрафовали за прыжок с четырехметровой высоты из отеля на курорте Магалуф на Майорке, сообщает BelfastLive. Полиция посетила 21-летнего ирландца в больнице и сказала ему, что он должен заплатить 600 евро, прежде чем отправиться домой. Этим летом в районе Магалуфа он стал шестым человеком, оштрафованным за «балконинг» — прыжки между балконами или с террасы отеля в бассейн. На днях стало известно, что британский турист, который выпал с балкона шестого этажа также в Магалуфе, сбежал из больницы и выехал из отеля раньше, чем его успели оштрафовать. Сейчас испанская полиция пытается найти его адрес в Великобритании. Из шести оштрафованных туристов только он не получил уведомление.

МОНОПОЛИЯ НА ТУРИЗМ

Многоязычие в учебном процессе Власти испанских городов ограничивают рынок аренды жильяНекоторые города Испании настолько пресыщены туристами, что могут себе позволить регулировать рынок недвижимости, ограничивая возможности для сдачи в наем частного жилья для путешественников. Любопытно, что такие меры встречают противодействие со стороны центральных властей. Так, Национальная комиссия по рынкам и конкуренции Испании оспорит решение властей Мадрида, Бильбао и Сан-Себастьяна, которые вводят новые нормы для сдачи квартир в аренду туристам. В свою очередь городские власти считают претензии необоснованными и готовы идти в суд. По мнению комиссии, вводимые в этих городах административные нормы «противоречат принципу конкуренции» и «наносят ущерб потребителям». Соответствующие замечания комиссия направила в мэрии трех городов с требованием пересмотреть законодательство, однако власти настаивают на своей точке зрения. В результате комиссия заявила, что обжалует административные акты в судебном порядке. В Мадриде городская мэрия в начале года приняла решение ввести лицензии для арендаторов жилья туристам. Мера вступит в силу через год. Кроме того, квартиры, которые сдаются в краткосрочную аренду в самом центре, должны иметь отдельный вход с улицы. В Бильбао власти постановили, что сдаваться в краткосрочную аренду могут только квартиры на первых этажах или в том случае, если в квартиру есть отдельный вход с улицы. Кроме того, эти квартиры необходимо зарегистрировать в городских органах.

В ФИГЕРАСЕ ЗАПУСТИЛИ БЕСПЛАТНЫЕ АВТОБУСНЫЕ ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ТУРИСТОВ

Многоязычие в учебном процессе Мэрия города Фигераса, расположенного в провинции Жирона, организовала два бесплатных экскурсионных автобусных маршрута для туристов, отдыхающих на Коста-Брава и юге Франции, сообщает Каталонское агентство по туризму. Туристы смогут поехать бесплатно на однодневную экскурсию в Фигерас в сопровождении гидов два раза в неделю из Ла-Эскала (с остановками в Росесе и Сант-Пере-Пескадор) и из Перпиньяна (Франция). Помимо знакомства с городом экскурсия включает дегустацию вин. Поездки являются частью кампании Figueres as you like и будут проходить по 31 августа.

В КИНТО ОТКРЫЛСЯ МУЗЕЙ МУМИЙ

Многоязычие в учебном процессе В испанском муниципалитете Кинто (автономное сообщество Арагон) в здании церкви Асунсьон открылась необычная экспозиция – музей естественных  мумий, сообщает Euromag. Все мумии были обнаружены прямо там же, при раскопках церкви, и сохранились они естественным путем, без вмешательства человека. Церковь Асунсьон сама по себе является историко-культурным памятником, а последние три года здесь обустраивали новый музей. Помимо мумий на выставке демонстрируются хорошо сохранившиеся в тех же могилах находки: одежда, обувь, украшения и другие предметы. В 2011 году во время археологических раскопок в Кинто под церковью обнаружили больше тысячи человеческих останков, которые были захоронены в XVIII-XIX веках. Пятнадцать из них по непонятным причинам мумифицировались. Специалисты связывают это с условиями почвы и стабильным температурным режимом в Кинто на протяжении всего года.

В ИСПАНИИ ВЫПУСТИЛИ СУВЕНИРНЫЕ БАНКНОТЫ НОМИНАЛОМ В НОЛЬ ЕВРО

Многоязычие в учебном процессе Коллекция Euro Souvenir 2018 года пополнилась банкнотами с изображением памятников испанского культурного наследия, сообщает Noticia.ru Банкноты с изображением акведука в Сеговии, арены Лас-Вентас, ворот Алькала и зооаквариума в Мадриде, барселонского дома Батльо и Кафедрального собора Бургоса можно приобрести на территории памятников. Стоимость сувенира – 2 евро. Они напечатаны на настоящей бумаге для денег и имеют все защитные элементы: водяные знаки, медную нить, рельефную печать, голограммы, прозрачные окна, флуоресцентные чернила и уникальный серийный номер.

III ГАЛА RESERVA DEL HIGUERON RESORT

Многоязычие в учебном процессе ВРУЧЕНИЕ ПРЕМИЙ ЛУЧШИМ АГЕНТСТВАМ НЕДВИЖИМОСТИ28 июня в DoubleTree by Hotel Hilton (Малага) на гала-ужине собрались представители 400 наиболее важных агентств недвижимости на Коста-дель-Соль. В этот вечер состоялось вручение специальных премий лучшим агентам и агентствам по недвижимости 2017/2018 гг. Победителями стали: агент по продаже недвижимости Top Ventas; EIVIND DUE-HANSEN (SELECT MARBELLA REAL ESTATES) и Агентство недвижимости Top Ventas. Также Reserva del Higuerón Resort представила свои новые проекты.

В ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ЗАБЕГА БЫКОВ В ПАМПЛОНЕ В БОЛЬНИЦЫ ПОПАЛИ ШЕСТЬ ЧЕЛОВЕК

Многоязычие в учебном процессе Шесть человек доставлены в больницы после последнего, восьмого забега быков во время празднований Сан-Фермина в  Памплоне. Двое получили ушибы грудной клетки, трое – черепно-мозговые травмы, еще один – ушиб поясницы. Во время забега бык поднял одного из участников забега за платок, зацепившийся за рог, и протащил его несколько десятков метров. Забег длиной 875 метров оказался самым быстрым в этом году – 2 минуты 12 секунд. Всего за время празднований Сан-Фермина пострадали 28 человек, двое из них получили удары рогом быка – это самая опасная травма.

ДА ЗДРАВСТВУЕТ САН­ФЕРМИН!

Многоязычие в учебном процессе Наварра — Испанский регион с наилучшими показателями качества жизни Каждый год с 6 по 14 июля Памплона становится городом, где аромат слова «фиеста» ощущается на каждой площади, в каждом переулке. В эти дни город отмечает праздник в честь покровителя Памплоны и Наварры Святого Фермина. По традиции Сан-Фермин считается защитником виноделов и хлебопеков, что служит оправданием для горожан, которые в эти дни превращают Памплону в бесконечное праздненство. Все начинается выстрелом ракеты с балкона мэрии, который объявляет об открытии праздника. С криками «Да здравствует Сан-Фермин!», гимнами, танцами и песнями город погружается в море бурного веселья, которое продлится 204 часа. Корни праздника Сан-Фермин теряются в истории. Первое упоминание о нем встречается в хрониках XIII века. До XVI века праздник отмечался в октябре и совпадал с торжествами по поводу дня Святого Фермина. Постепенно праздник потерял свой исключительно религиозный характер: с XIV века одновременно начинают проводиться ярмарки и корриды. В XVI из-за неустойчивости осенней погоды мэрия Памплоны обращается к епископу с просьбой перенести день поклонения Святому на 7 июля.

ИСПАНИЯ СОКРАТИТ СРОК ВЫДАЧИ ВИЗ ДЛЯ РОССИЯН

Многоязычие в учебном процессе Посольство Испании в России с 28 июля сократит сроки выдачи туристических виз до четырех дней, сообщается в официальном аккаунте ведомства в социальной сети. «Хорошие новости для российских граждан, которые едут в Испанию: начиная с 28 июня Генеральное консульство Испании в Москве сокращает время процедуры оформления виз до 4 рабочих дней (вместо 5 рабочих дней в настоящее время)», – говорится в сообщении. Напомним, что получить испанскую визу в Москве стало проще: визовый центр на Калужской площади начал обслуживать частных лиц.

ДНИ ОГНЯ

Многоязычие в учебном процессе В Аликанте пройдет один из самых эффектных праздников ИспанииДень костров святого Иоанна Крестителя в Аликанте, совпадающий с днем летнего солнцестояния, можно без сомнения считать самым известным из праздников этого города за пределами Испании. Неслучайно он объявлен празднованием, представляющим международный туристический интерес, и собирает каждый год тысячи людей со всех концов света. Торжество проходит с 20 по 24 июня и является, по сути, аналогом славянского Ивана Купала. Хотя официально это торжество было учреждено в 1928 году местными органами самоуправления с целью привлечения туризма, на самом деле этот праздник отмечается практически всеми жителями Аликанте с незапамятных времен: 23 июня они отправлялись за город, ужинали блюдами местной кухни региона, а в полночь зажигали костры и танцевали вокруг огня. Не обходилось и без петард и купаний в море при свете луны. Традиция прерывалась только во времена гражданской войны в Испании.

ИСПАНСКИЙ ВРАЧ ПРИЗВАЛ ТУРИСТОВ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ «БАЛКОНИНГА»

Многоязычие в учебном процессе На Балеарских островах получил особое распространение «балконинг» – экстремальное увлечение, в ходе которого туристы прыгают с балконов зданий либо в бассейн, либо на соседний балкон. Эта странная забава уже привела к смерти нескольких человек. Испанский хирург Хуан Хосе Сегура Сампедро вместе со своими коллегами из больницы Son Espases при Университете Балеарских островов провёл исследование о травмах, связанных с «балконингом». Выяснилось, что 61% пострадавших – британцы, средний возраст которых составляет 24 года. При этом 97% – мужчины, а в 95% случаев экстремалы находились под воздействием алкоголя. Британские власти, обеспокоенные этим явлением, запустили кампанию по предотвращению несчастных случаев. Как сообщает медик в видеоролике, снятом при сотрудничестве с Министерством иностранных дел Соединённого Королевства, ежегодно к нему поступает 10-15 британцев с черепно-мозговыми травмами или повреждениями позвоночника. По словам врача, самый распространённый сценарий включает двадцатилетних молодых людей, которые развлекаются и пьют больше, чем следует, а после занимаются опасными вещами, залезают на балконы, падают с них и получают травмы на всю жизнь.

ТУРИСТИЧЕСКИЙ НАЛОГ НА ИБИЦЕ И МАЙОРКЕ ВЫРОС В ДВА РАЗА

Многоязычие в учебном процессе Власти Балеарских островов увеличили курортный сбор на архипелаге (Майорка, Менорка, Ибица и Форментера). С 1 мая по 31 октября туристический налог увеличится вдвое для всех посетителей островов, кроме детей, не достигших возраста 16 лет. Также сбор облагается НДС в размере 10%. «Первая и самая важная наша цель – защита, сохранение и восстановление окружающей среды», – говорится в сообщении правительства Балеарских островов. Размер туристического налога зависит от уровня объекта размещения: проживание в хостеле обойдется в один евро, в трех- или четырехзвездочном отеле – три евро, в гостиницах «пять звезд» – четыре евро в день. Полученные средства будут использованы для сохранения и восстановления культурного наследия островов.

НА ПЛЯЖАХ БЕНИДОРМА УСТАНОВЯТ БЕСПЛАТНЫЙ WI-FI

Многоязычие в учебном процессе Власти курортного Бенидорма предоставят на своих пляжах туристам бесплатный Wi-Fi, сообщают РИА-Новости. Одновременно воспользоваться услугами высокоскоростного доступа в интернет смогут до 20 тысяч человек. Суммарное количество подключений в год оценивается в 2 млн. Как пояснил мэр города Тони Перес, это будет первый «умный Wi-Fi» на пляжах полуострова. Чтобы избежать злоупотреблений при подключении, каждое соединение будет длиться не более 30 минут, после чего пользователю предложат снова войти в сеть. По словам Переса, город полностью оплатил этот проект, считая его «цифровым преобразованием туризма», в котором Бенидорм «хочет стать первым интеллектуальным туристическим направлением». Интернет-активность гостей в Бенидорме используют для изучения привычек туристов, отслеживая по хэштегам наиболее посещаемые места и другие предпочтения отдыхающих. Эти данные будут проанализированы для управления туристическими потоками и монетизированы: их могут продавать бизнесу. Кроме того, на пляжах установят и станции для зарядки мобильных устройств. Это будут электронные ячейки с быстрым доступом и двойным функционалом: в них можно будет оставить личные вещи и подзарядить телефон.